Bibelen er beste medisin mot åndelig sløvhet.
24. april
Bibelen er beste medisin mot åndelig sløvhet.
Pianisten Arthur Rubinstein skal ha sagt:
«Hvis jeg lar være å øve en dag, merker jeg det selv. Hvis jeg lar være å øve to dager, merker kritikerne det. Hvis jeg ikke øver på tre dager, merker publikum det.»
Hvis vi anvender dette på vår omgang med Guds Ord, blir noe likt og noe annerledes. Jeg tror det er rett å si at hvis vi sluntrer unna Guds Ord, vil det etter hvert merkes. Men den store forskjellen fra Rubinsteins uttalelse er at her er det vi selv som merker forandringen sist. Borte fra Bibelen vil vi sløves som kristne og gli langsomt lenger og lenger bort fra Guds vilje uten å være klar over det.
Tro er å stole på at Guds løfter holder
23. april
Tro er å stole på at Guds løfter holder
Ofte er det uhyre vanskelig, i en helt ny og annerledes kultursammenheng, for en bibeloversetter å finne de rette ordene.
John Payton som virket i New Hebridene på midten av 1800-tallet, strevde med å finne et lokalspråklig uttrykk for tro. Men en dag han satt godt tilbakelent i stolen sin, fant han løsningen. Når han hadde kunnet sitte avslappet med hele sin tyngde mot stolryggen, var det fordi han stolte på at stolen ikke raste sammen.
Johannes 3, 16 ble da slik:
«For så har Gud elsket verden at han gav sin Sønn, den enbårne, for at hver den som legger hele sin vekt på Ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.»
Som det står
21. april
Som det står
Under festkonserten som markerte oppstarten for Normisjon i Bergen, kom biskop Ole D. Hagesæther med følgende korte, men svært klare appell:
«Les det som det står, tro det som det står og gjør det som det står.»
Biskopen viser til Bibelens Ord.
Og denne måten å forholde seg til Guds Ord på, har også lang kristen tradisjon. Guds Ord er ikke noe vi skal forandre på, men noe vi skal våge både å tro på og handle etter.
Mange har gjort det og opplevd velsignelsen i det.
En av dem er pionermisjonæren William Carey som selv hadde et motto som ikke er så veldig ulikt biskopens. «Vent store ting av Gud. Våg store ting for Gud», sa han.
Gud er vår tilflukt
22. april
Gud er vår tilflukt
Storm over Vestlandet.
Den herjer, braker, hyler og leker seg med alt som er løst eller som den makter å rive løs; for så, som en yr og vilter unge, å kaste det akkurat der det passer den.
Minst like ille er det når det stormer på det indre plan. Når konflikter, skuffelser, hat og sinne bruser og tordner i en og rundt en.
Midt i dette har Gud et Ord til oss alle.
Et Ord fra Gud som du kan lese i Salme 46, 2-4:
«Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i trengsler, funnet overmåte stor. Derfor frykter vi ikke om jorden vakler, om fjell skakes i havets hjerte, om dets bølger bryter og bruser, og om fjell skjelver ved dets overmot.»
Jesus = rett svar
20. april
Jesus = rett svar
Lokalavisen «Sunnhordland» hadde en periode et opplegg hvor folk kunne stille seg på angitt sted i Leirvik sentrum med plakater for noe de ville reklamere for. Så ble de fotografert og intervjuet av lokalavisen.
En dag ble det reklamert for årets russerevy og for et roadshow for motorsykkel. To barnebarn hadde laget en plakat der de gratulerte farmoren sin med overstått dag, og ved siden av dem stod Knut Lauritzen, vel kjent i det kristne miljøet på Stord.
Han hadde laget en stor plakat, formet som et regnestykke, der det stod
«Jesus = Rett svar», med to streker under de siste ordene.
«Jeg er veien..» (Johs. 14, 6)